?

Log in

No account? Create an account
Уильям Батлер Йейтс
v_golos
Шпоры

Твердят мне, что в старости надо бросать
Под дудку страстей и желаний плясать;
Но разве зазорно, что будучи юн
Я ими пришпоривал песню свою.

Томас Харди
v_golos

Дождливый август

Девять бусинок-капель пронзенных жасминным кустом,
Девяносто и девять других растеклись по брусчатке и крышам:
- Нет, всё было не так в ослепительном августе том,
Где мы пели, бродили и жили под небом открытым.

Или может быть август тот был заурядным вполне?
И угрюмые тучи, и крон отсыревшие сферы
Золотились лишь светом, который рождался во мне,
А вокруг было всё, как сегодня, унылым и серым?

Может так всё и было, и тучи грозили вот-вот
Разразиться дождём, нависая вокруг валунами,
Только всё же тогда, не смотря ни на что, небосвод
Был светлее, чем тот, что сегодня сияет над нами.


Альфред Эдвард Хаусмен
v_golos
На жизнь я не сетую...

На жизнь я не сетую - нет в том нужды,
В ней радостей вдоволь, но есть две беды.
Покой отнимают беды эти две:
В груди моей - сердце, мозги - в голове.

О, мне бы ту легкость, что многим дана,
Кто счастлив обедом с бокалом вина,
Уютной постелью, синицей в руке,
Кто с камнем в груди и желудком в башке.

Альфред Эдвард Хаусмен
v_golos
Здесь полегли мы...

Здесь полегли мы все до одного,
Страны своей не опозорив честь.
Конечно, нет ценнее жизни ничего,
Но были юны мы, и думали, что есть.

Кристиан Моргенштерн
v_golos

Рождение философии

Уставил в меня взгляд испуганный свой
Баран, словно зрит человека впервой.
Я, взглядом его поражён, как ни странно,
Гляжу, словно вижу впервые барана.


Роберт Фрост
борода
v_golos

Вопрос

На звёзды глядя, дай ответ:
Ужель не стоит, в самом деле,
Рождение на этот свет
Всех шрамов на душе и теле?

Роберт Геррик
борода
v_golos
Господу, во времена утрат





Крупицы из того, что я сберёг
Лишен я не был, но когда б обрёк
Меня Господь на посох и суму,
Я и тогда б вознёс хвалу ему.
Я за достаток благодарен был,
А нет его - молиться дай мне сил!

Уистан Хью Оден
борода
v_golos
Мне нужен доктор




Мне нужен доктор с улыбкой бодрой,
Коротконогий, широкобедрый,
Животик сдобный, запястья в складках,
Весь аппетитный, как куропатка,
Тот, что не станет морали длинной
Читать мне нудно со скорбной миной,
А просто выложит карты на кон,
Что жить осталось мне - кот наплакал.

Роджер МакГоф
борода
v_golos
Я не хочу по-стариковски встретить смерть...



Я не хочу по-стариковски встретить смерть

на белых простынях
святой водою окроплённым встретить смерть
банальные последние слова
произносящим встретить смерть

Когда однажды будет мне 73
со старой доброй опухолью вместе
идущего под утро с вечеринки
пусть ярко-красное спортивное авто
меня сразит и пронесётся дальше

Или допустим в 92
когда с моей седою шевелюрой
возиться будет парикмахер модный
пусть гангстеры соперника в меня
нелепые стволы свои разрядят

Или когда мне будет 104
и мне заказан будет путь в Пещеру*
пускай меня любовница застанет
в постели с её дочерью и пусть
она меня за сына опасаясь
на мелкие кусочки раскромсает
и выбросит все кроме одного

Я не хочу по-стариковски встретить смерть
в мерцанье воска
обречённо встретить смерть
и чтобы занавески шелестели
от крыльев ангелов пришедшие в движенье
'о как же он красиво встретил смерть'




*ночной клуб в Лондоне

Вильям Блэйк
борода
v_golos

Ядовитое дерево




Я держал на друга зло:
Рассказал - и зло прошло.
На врага копил я зло:
Злился молча, зло росло.

Я страдал, ночей не спал,
Зло слезами поливал,
Было мне не жаль для зла
Лицемерного тепла.

Разрослось на целый сад,
Яблоки на нём висят,
Спелым соком налились,
У врага глаза зажглись.

Ночь настала - он, как вор,
Перелез через забор.
Утром - о, отрадный вид! -
Враг под деревом лежит.